¾È³çÇϼ¼¿ä~ ¹Ì´ãÇÑÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ º´¿ø¿¡¼´Â °¡½¿ ÂÊ¿¡ Àú¸² Áõ»óÀ¸·Î ³»¿øÇØ Áֽô ºÐµéÀÌ °¡²û °è½Ê´Ï´Ù.
°¡½¿¿¡´Â ½Äµµ¸¦ Áö³ª´Â ±æÀÌ Àִµ¥ ½Äµµ¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é °¡½¿¿¡ ºÒÄè°¨ÀÌ »ý±é´Ï´Ù.
±«·Ó´Ù´Â ´À³¦Àº ÀÚ±ØÀ» ¹Þ±â ¶§¹®¿¡ ºÒÄè°¨ÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ̰í, ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀº Àú¸² Áõ»óÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÅëÁõ, ºñƲ¸² °°Àº ´À³¦À¸·Î ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
" ½Äµµ¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº À§Àå¿¡¼ ¿ª·ùÇÑ À§»ê ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. "
½Äµµ¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº À§Àå¿¡¼ ¿ª·ùÇÑ À§»êÀÌ ¿øÀÎÀÌ µÇ¹Ç·Î ½Äµµ¿°À¸·Î ÀÎÇÑ °¡½¿ ÂÊ ºÒÄè Áõ»óÀº Àú¸²°ú °°Àº ¿ø¸®·Î Ä¡·áÇÕ´Ï´Ù.
" ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°À¸·Î ÀÎÇÑ °¡½¿ ºÒÆíÇÑ Áõ»óÀº? "
°¡½¿ ¾ðÀú¸®¿¡ ½Ã¸° Áõ»óÀÌ ÀÖ´Ù.
¸íÄ¡ ÂÊÀÌ ºÒÆíÇÏ´Ù.
°¡½¿ ÂÊÀÌ ´ä´äÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
½ÉÇÏ¸é ¼û½¬±âµµ Èûµé´Ù.
½ÉÇÒ °æ¿ì Áã¾îÂ¥´Â µíÇÑ ºÒÆíÇÔÀÌ ÀÖ´Ù.
" ±×·¯¸é À§»êÀÌ ¿Ö ¿ª·ùÇÏ´Â °É±î¿ä? "
À§Àå¿¡¸¸ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °Ô À§»êÀÌ¿¡¿ä. À§»êÀº À§Àå¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±æ °æ¿ì ½Äµµ·Î ¿ª·ùÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
À§»êÀº »ê¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ »ê¼º ¾×ü°¡ ½Äµµ·Î ¿ª·ùÇÒ °æ¿ì ½Äµµ ³»ºÎ¸¦ ÀÚ±ØÇÏ¿© ºÒÄè°¨À» ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù.
¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº °¡½¿ ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ½Äµµ¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌ À§ÀåÀ̱⠶§¹®¿¡ À§Àå¿¡¼ À§»êÀÌ ¿ª·ùÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Ä¡·áÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
" ½Äµµ¿° Áõ»óÀ¸·Î ³»½Ã°æÀ» Âï¾îºÃ´Âµ¥.. Ưº°ÇÑ ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Ù°í ¶ß´Âµ¥¿ä?"
½Äµµ¿° Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ³»½Ã°æÀ» Âï¾úÀ» ¶§ ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀþÀº °æ¿ì¿¡´Â ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ³»½Ã°æÀÇ °á°ú´Â Âü°í¿ë Á¤µµ¶ó°í »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
" ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº º¸Åë ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù."
¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº º¸Åë ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸¸¼ºÈµÇ±â Àü¿¡ Ãʱ⿡ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î À§ÀåÀÇ ¹®Á¦°¡ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾î ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®¿¡ ½Äµµ ÂÊ¿¡ ºÒÄèÇÑ Áõ»ó°ú ÇÔ²² ³ªÅ¸³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
¹®Á¦ÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â À§Àå Áõ»óµµ ÇÔ²² ÇØ¼ÒÇØ¾ß ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
" À§Àå¿¡ »ý±ä ¹®Á¦´Â ¿øÀÎ, üÁú, °Ç° »óÅ µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© Ä¡·á¸¦ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."

À§Àå¿¡ »ý±ä ¹®Á¦´Â ¿øÀÎ, üÁú, °Ç° »óÅ µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© Ä¡·á¸¦ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ȯÀÚÀÇ »ýȰ½À°üÀ̳ª ¿¬·É¿¡ µû¶ó Ä¡·á°¡ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿Ã¹Ù¸¥ Ä¡·á¸¦ À§ÇØ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
---- ìíÜâåÞ ----
ª³ªóªËªÁªÏ~«ß«À«àùÛÛ°医êªǪ¹¡£ 当êªǪϡ¢ýتΪ۪¦ªËª·ªÓªìªÎñø状ªÇ来ꪷªÆª¯ªÀªµªëÛ°ª¬ª¿ªÞªËª¤ªéªÃª·ªãª¤ªÞª¹¡£
ýت˪ÏãÝÔ³ªò÷תëÔ³ª¬ª¢ªêªÞª¹ª¬¡¢ãÝÔ³ªËÙý𹪬発ßæª¹ªëªÈýتËÜôöáÊïª¬ßæª¸ªÞª¹¡£
ªÄªéª¤ªÈª¤ª¦Ê視ªÏí©Ìªòáôª±ªëªÎªÇÜôöáÊïª¬ßæª¸ªëªâªÎªÇ¡¢ª³ªÎªèª¦ªÊñø状ªÏª·ªÓªìªÎñø状ªÇªÏªÊª¯ªÆªâ÷Ԫߡ¢ªÄªÞªºª¯ªèª¦ªÊÊ視ªÇúÞªìªëª³ªÈªâª¢ªêªÞª¹¡£
" ãÝÔ³ªËí©Ìªò与ª¨ªëªÎªÏêÖíóª«ªéæ½×µª·ª¿êÖß«ªÎª»ª¤ªÇª¹¡£ "
ãÝÔ³ªËí©Ìªò与ª¨ªëªÎªÏêÖíóª«ªéæ½×µª·ª¿êÖß«ª¬ê«ìתȪʪëªÎªÇ¡¢ãÝÔ³æúªËªèªëýØö°ªÎÜôöáñø状ªÏ¡¢ª·ªÓªìªÈÔÒª¸ê«×âªÇö½Öûª·ªÞª¹¡£
" æ½×µàõãÝÔ³æúªËªèªëýتÎÜôöáªÊñø状ªÏ£¿ "
ýتΪ¢ª¿ªêªËª·ªßªëñø状ª¬ª¢ªë¡£
ªßª¾ªªªÁªÎªÛª¦ª¬ÜôøµªÀ¡£
ýتÎÛ°ªËªâªÉª«ª·ª¤ãÁª¬ª¢ªë¡£
ªÒªÉª¤íÞùêªÏãÓªòª¹ªëª³ªÈªâÑñª·ª¤¡£
ªÒªÉª¤íÞùê¡¢Îíªêõ󪹪誦ªÊÜôøµªµª¬ª¢ªë¡£
" ªÇªÏ¡¢êÖß«ª¬ªÊª¼æ½×µª¹ªëªÎªÇª·ªçª¦ª«£¿ "
êÖíóªËªÀª±ª¤ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤ªÎª¬êÖß«ªÇª¹¡£ êÖß«ªÏêÖíóªËÙýð¹ª¬ßæª¸ª¿íÞùê¡¢ãÝÔ³ªËæ½×µª·ªÞª¹¡£
êÖß«ªÏß«àõªÇª¢ªëª¿ªá¡¢ß«àõäû体ª¬ãÝÔ³ªËæ½×µª¹ªëíÞùê¡¢ãÝÔ³ªÎ内Ý»ªòí©Ìª·ªÆÜôöáÊïªòìÚªÑ곪·ªÞª¹¡£
æ½×µàõãÝÔ³æúªÏ¡¢ýتÎÛ°ªËª¢ªëãÝÔ³ªòö½ª¹ª³ªÈª¬ÙÍîܪǪϪ¢ªêªÞª»ªó¡£ ÐÆÜâîܪÊê«ìת¬êÖíóªÇª¹ª«ªé¡¢êÖí󪫪éêÖß«ª¬æ½×µª·ªÊª¤ªèª¦ªËö½Öûª·ªÊª±ªìªÐªÊªêªÞª»ªó¡£
" ãÝÔ³æúªÎñø状ªÇ内ãÊÌðªòõɪêƪߪު·ª¿ª¬.. ÷åªËì¶ßȪ¬ªÊª¤ªÈøúãÆªµªìªÞª¹ª¬£¿"
ãÝÔ³æúªÎñø状ª¬ª¢ªëíÞùêªÏ¡¢内ãÊÌðªòõɪ꿪ȪªËì¶ßȪϪʪ¤ªÈª¤ª¦ª³ªÈªËªÊªêªÞª¹¡£ ÷åªËå´ª¤íÞùêªÏªÊªªªµªéªÇª¹¡£ ªÇª¹ª«ªé内ãÊÌðªÎÌ¿ÍýªÏ参ÍÅéÄïïÓøªÈÍŪ¨ªÆª¤ª¿ªÀª¤ªÆÌ¿Ï°ªÇª¹¡£
" æ½×µàõãÝÔ³æúªÏ÷×ßÈØ·àõîܪËúÞªìªÞª¹¡£"
æ½×µàõãÝÔ³æúªÏ÷×ßÈØ·àõîܪËúÞªìªëª³ªÈª¬Òýª¤ªÇª¹¡£ ªÇª¹ª«ªé¡¢Ø·àõûùª¹ªëîñªËôøÑ¢ªËö½Öûªòáôª±ª¿Û°ª¬ª¤ª¤ªÇª¹ªè¡£
æ½×µàõãÝÔ³æúªÏÐñÜâîܪËêÖíóªÎÙý𹪬ê«ìתȪʪêÆúÞªìªëªÎªÇ¡¢ãÝÔ³ö°ªËÜôöáªÊñø状ªÈªÈªâªËúÞªìªëª³ªÈª¬Òýª¤ªÇª¹¡£
Ùýð¹ªÎñ«ªÊê«ìתȪʪëêÖíóñø状ªâìé緒ªËú°á¼ª·ªÆª³ª½¡¢ÐÆÜâîܪËö½Öûªòáôª±ª¿ªÈå모ªÞª¹¡£
" êÖíóªËßæª¸ª¿Ùýð¹ªÏ¡¢ê«ìס¢体òõ¡¢Ëíˬ状÷¾ªÊªÉªò総ùêîܪËÍÅÕ窷ªÆö½Öûªòòäªáªëù±é©ª¬ª¢ªêªÞª¹¡£"
êÖíóªËßæª¸ª¿Ùýð¹ªÏ¡¢ê«ìס¢体òõ¡¢Ëíˬ状÷¾ªÊªÉªò総ùêîܪËÍÅÕ窷ªÆö½Öûªòòäªáªëù±é©ª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
ªÞª¿¡¢ü´íºªµªóªÎßæüÀã§Î±ªäÒ´齢ªËªèªÃªÆö½Öûª¬変ªïªëª³ªÈª¬ª¢ªêªÞª¹ªÎªÇ¡¢ï᪷ª¤ö½ÖûªÎª¿ªáªËïáü¬ªÊòà断ª¬ù±é©ªÇª¹¡£
---- English ----
Hello, this is Midam Oriental Medicine Clinic. In our hospital, there are sometimes people who come to the hospital with symptoms of numbness in the chest.
There is a path through the esophagus in the chest, but if there is a problem with the esophagus, discomfort in the chest occurs.
Tough feeling can cause discomfort because it is stimulated, and these symptoms can appear as if they are painful or stumbling, even if they are not symptoms of numbness.
" Stimulating the esophagus is caused by gastric acid flowing back from the stomach and intestines. "
Stimulating the esophagus is caused by gastric acid flowing back from the stomach and intestines, so unpleasant symptoms on the chest caused by esophagitis are treated on the same principle as numbness.
" What are the uncomfortable symptoms of the chest caused by reflux esophagitis? "
I have a stinging symptom around my chest.
The pit of the stomach is more inconvenient.
There are times when I feel frustrated.
In severe cases, it is difficult to breathe.
In severe cases, it is inconvenient to squeeze out.
" Then, why does stomach acid flow back? "
Gastric acid is the only thing that needs to be present in the stomach. Gastric acid flows back into the esophagus when there is a problem with the stomach and intestines.
Gastric acid is acidic, so when acidic liquid flows back into the esophagus, it stimulates the interior of the esophagus and causes discomfort.
The purpose of reflux esophagitis is not to cure the esophagus in the chest. Since the root cause is the stomach and intestines, we need to treat them so that stomach acid does not flow back from the stomach.
" I took an endoscope for esophagitis, but it says there's nothing wrong with it?"
If you have symptoms of esophagitis, there is no abnormality when you take an endoscope. Especially if you are young. Therefore, you can consider the results of the endoscope only for reference.
" Backflow esophagitis usually appears chronically."
Backflow esophagitis is usually chronic. Therefore, it is better to receive treatment in the early stages before it becomes chronic.
Backflow esophagitis is basically caused by gastrointestinal problems, so it is often caused by unpleasant symptoms on the esophagus side.
It can be said that they were fundamentally treated only when gastrointestinal symptoms, which are the main causes of the problem, were resolved together.
" Problems in the stomach and intestines need to be treated by comprehensively considering the cause, constitution, and health condition."
Problems in the stomach and intestines need to be treated by comprehensively considering the cause, constitution, and health condition.
In addition, the treatment may change depending on the patient's lifestyle and age, so accurate diagnosis is needed for the correct treatment.
---- ñé国话 ----
ÓÞÊ«û¿~这×ìãÀÚ¸谈韩医ê¡£ ä²们医êÂéÏ尔会êóýØÝ»õó现Ø«ÙÊñø状来医êÂîÜìÑ¡£
ýØÝ»êó经过ãÝÔ³îÜÖØ£¬åýÍýãÝÔ³õó现问题£¬ýØÝ»ö¦会产ßæÜôÎÁÊï¡£
÷ÔÍÈîÜÊï觉ãÀáôÓðí©Ìì»产ßæÜôöáÊï,这种ñø状即ÞÅÜôãÀØ«ÙÊñø状,å¥会ì¤ÔÙ÷Ô¡¢绊ÓîîÜÊï觉õó现¡£
" í©ÌãÝÔ³ãÀì×为êÖ肠æ½×µîÜêÖß«¡£ "
对ãÝÔ³产ßæí©ÌîÜê«ì×ãÀêÖ肠æ½×µîÜêÖß«,ì×ó®ãÝÔ³æúìÚÑÃîÜýØ侧ÜôÎÁñø状ì¤与Ø«ÙÊßÓÔÒîÜê«×â进ú¼ö½疗¡£
" æ½×µàõãÝηæúìÚÑÃîÜýØÝ»ÜôÎÁñø状ãÀ£¿ "
ýØÏ¢ñ²围êóí©÷ÔîÜñø状¡£
ãýÏ¢ÜôÛ°øµ¡£
ãý×ìêóéô闷îÜ时ý¦¡£
严ñìîÜ话连û¼ýåÔ´ÍÝ难¡£
严ñì时会êó挤õó来îÜÜôøµñý处¡£
" Ñá么êÖß«为ä§么æ½×µ呢£¿ "
ñþî¤êÖ肠×ìî¦ÒöêóîÜö¦ãÀêÖß«¡£ êÖß«î¤êÖ肠õó现问题时æ½×µÓðãÝÔ³¡£
ì×为êÖß«ãÀß«àõ,á¶ì¤ß«àõäû体æ½×µÓðãÝÔ³时,会í©ÌãÝÔ³内Ý»,ìÚÑÃÜôöáÊï¡£
æ½×µàõãÝÔ³æúÜôãÀ为Öõö½疗ýØÝ»îÜãÝÔ³¡£ ÐÆÜâê«ì×ãÀêÖ肠£¬á¶ì¤é©ö½疗êÖß«从êÖ肠æ½×µ¡£
" ì×为ãÝÔ³æúñø状£¬á¶ì¤ÚÐÖõ内窥镜...显ãÆ没êó÷å别异ßÈ啊£¿"
êóãÝÔ³æúñø状时,ÚÐ内窥镜时没êó异ßÈ¡£ ÷å别ãÀÒ´轻îÜ时ý¦ÌÚãÀåýó®¡£ á¶ì¤内窥镜îÜ结Íýʦì¤当íÂ参ÍÅéÄ¡£
" æ½×µàõãÝηæú÷×ßÈøú现为Ø·àõ¡£"
æ½×µàõãÝηæú÷×ßÈøú现为Ø·àõ¡£ á¶ì¤£¬î¤Ø·àõûùñýîñ£¬õÌû¿î¤ôøÑ¢ïÈáôö½疗¡£
æ½×µàõãÝÔ³æúÐñÜâß¾ãÀë¦êÖ肠问题ìÚÑÃîÜ,ì×ó®ãÝÔ³Û°Øü经ßÈõó现ÜôÎÁñø状¡£
ñþêóÔÒ时á¼ð¶à÷为问题ñ«é©ê«ì×îÜêÖ肠ñø状,î¦Òö说ãÀ从ÐÆÜâß¾ïÈáôÖõö½疗¡£
" êÖ肠õó现îÜ问题âÍé©综ùêÍÅ虑ê«ìס¢体质¡¢Ëíˬ状况Ôõ进ú¼ö½疗¡£"
êÖ肠õó现îÜ问题âÍé©综ùêÍÅ虑ê«ìס¢体质¡¢Ëíˬ状况Ôõ进ú¼ö½疗¡£
另èâ,ÐÆËßü´íºîÜßæüÀ习惯ûúÒ´龄,ö½疗ʦÒö会êóá¶ÜôÔÒ,ì×ó®为Öõïá确îÜö½疗,âÍé©ïá确îÜ诊断¡£