말초성 안면신경마비
증상
수시간 또는 수일 이내에 얼굴의 한쪽(편측성)으로 마비가 생겨 이마에 주름을 잡을 수 없고, 눈이 완전히 다 감기지 않으며, 입꼬리가 쳐져 물을 마시거나 음식을 먹을 때 마비된 쪽으로 새어나오게 됩니다. 간혹 마비된 쪽 귀 뒤로 신경통을 동반하는 경우도 있습니다.
원인
말초성 안면마비는 주로 과로, 스트레스, 수면부족, 찬바람, 음주 이후에 발생하며 발생원인에 대한 가설로는 바이러스 감염이 가장 유력합니다.
반드시 중추성 안면마비와 구분해야합니다. 이마에 주름을 잡거나 눈을 감는 기능에는 문제가 없으면서 입 부위만 마비가 나타나고 편측 팔다리 마비, 삼킴장애, 어둔 등의 증상이 동반되면 뇌혈관 질환에 의한 중추성 안면마비를 의심해야 합니다.
한방치료받았을때 효과 + 한방으로 치료하는 방법
침 : 안면의 경직된 근육을 직접적으로 자극해 근육을 이완시켜 주고 기혈순환을 도와 회복을 촉진시킵니다.
전침 : 전침으로 미세한 전류로 근육을 수축, 이완시켜 마비를 개선합니다.
약침 : 한약에서 추출한 치료성분을 혈자리에 직접 주입하여 손상된 신경을 보호하고 재생을 촉진시킵니다. 봉약침으로 급성 염증을 가라앉히고 추가 손상을 방지합니다.
추나 : 목 어깨 주변의 근육을 이완시켜 두경부, 안면부의 혈류순환을 도와 마비된 신경의 빠른 회복을 돕습니다.
한약 : 기혈을 보하여 떨어진 면역력과 체력을 올려주어 증상의 악화를 최소화하고 빠른 회복을 도와줍니다. 기혈의 순환이 원활하지 못해 발생한 어혈을 풀어주어 후유증을 예방합니다.
양방이랑 다른점 (차이점)
양방에서는 고용량 스테로이드제 및 항바이러스제제를 집중적으로 사용하여 안면신경 손상부위의 염증반응과 부종을 감소시키기 위한 치료를 합니다. 이러한 치료는 안면마비 발생 초기 5일 이내 시행한 경우에는 악화를 방지하는데 도움이 되는 경우가 있어 극 초기에는 한/양방 치료를 병행하기도 합니다. 다만 초기 5일 이후로는 마비된 근육과 안면신경을 직접적으로 자극할 수 있는 침치료, 약침치료 등을 꾸준히 받는 것이 더욱 효과적입니다.
치료늦어지는 생기는 질환
보통 1-2주 정도 증상이 진행되고 자연경과로도 2/3는 3개월 이내에 회복이 됩니다. 다만 마비의 진행을 막고 회복기간을 줄이며 후유증을 예방하기 위해 치료가 필요합니다. 초기에 적절한 치료를 놓치거나 신경손상률이 크면 후유증으로 안면 비대칭이 지속될 수 있습니다.
---- 日本語 ----
末梢性顔面神経麻痺
症状
数時間または数日以内に顔の片方(片側性)で麻痺して額にしわをつけることができず、目が完全に閉じられず、口元が垂れて水を飲んだり食べ物を食べたりする時に麻痺した方に漏れることになります。 たまに麻痺した方の耳の後ろに神経痛を伴うこともあります。
原因
末梢性顔面麻痺は主に過労、ストレス、睡眠不足、冷たい風、飲酒後に発生し、発生原因に対する仮説としてはウイルス感染が最も有力です。
必ず中枢性顔面麻痺と区別しなければなりません。 額にしわを寄せたり目をつぶったりする機能には問題がなく、口の部分だけ麻痺が現れ、片側手足麻痺、飲み込み障害、鈍器などの症状が伴うと、脳血管疾患による中枢性顔面麻痺を疑わなければなりません。
韓方治療を受けた時の効果+漢方で治療する方法
鍼:顔面の硬直した筋肉を直接刺激して筋肉を弛緩させ、気血循環を助け回復を促進させます。
電針:電針で微細な電流で筋肉を収縮、弛緩させて麻痺を改善します。
薬針:漢方薬から抽出した治療成分をツボに直接注入して、損傷した神経を保護し、再生を促します。 封薬鍼で急性炎症を鎮め、さらなる損傷を防ぎます。
チュナ:首と肩周辺の筋肉をほぐし、頭頸部、顔面部の血流循環を助け、麻痺した神経の急速な回復を助けます。
漢方薬:気血を補って免疫力と体力を高め、症状の悪化を最小限に抑え、早い回復に役立ちます。 気血の循環が円滑でないために発生した魚血をほぐして後遺症を予防します。
洋室と違う点(違い点)
両方では、高用量ステロイド剤および抗ウイルス剤を集中的に使用して、顔面神経損傷部位の炎症反応とむくみを減少させるための治療を行います。 このような治療は顔面麻痺の発生初期5日以内に行った場合には悪化を防止するのに役立つ場合があり、劇の初期には漢方/西洋治療を並行することもあります。 ただし、初期の5日以降は麻痺した筋肉と顔面神経を直接刺激できる鍼治療、薬鍼治療などを着実に受けた方がより効果的です。
治療の遅れが生じる疾患
通常1~2週間程度症状が進行し、自然経過でも2/3は3ヶ月以内に回復します。 ただ、麻痺の進行を防ぎ、回復期間を短縮し、後遺症を予防するために治療が必要です。 初期に適切な治療を見逃したり、神経損傷率が大きい場合は、後遺症として顔面非対称が続く可能性があります。
---- English ----
peripheral facial nerve paralysis
symptom
Within a few hours or days, one side of the face (unilateral) is paralyzed and cannot wrinkle the forehead, and the eyes are not completely closed, and the mouth is drooping to leak to the paralyzed side when drinking water or eating food. Sometimes, neuralgia is accompanied by the back of the paralyzed ear.
cause
Peripheral facial paralysis occurs mainly after overwork, stress, lack of sleep, cold wind, and drinking, and viral infection is the most likely hypothesis for the cause.
It must be distinguished from central facial paralysis. There is no problem with the function of wrinkling the forehead or closing the eyes, and if only the mouth is paralyzed and symptoms such as one-sided limb paralysis, swallowing disorder, and blunt instrument are accompanied, central facial paralysis caused by cerebrovascular disease should be suspected.
Effects of Korean Medicine Treatment + Method of Treatment with Chinese Medicine
Acupuncture: It directly stimulates rigid muscles in the face, relaxes muscles, helps circulation of air and blood, and promotes recovery.
Electrical needle: The fine electric current is used to contract and relax muscles to improve paralysis.
Medicinal needles: The treatment ingredients extracted from herbal medicine are injected directly into the acupuncture point to protect damaged nerves and promote regeneration. Acute inflammation is suppressed with sealed acupuncture needles and further damage is prevented.
Chuna: Relaxes muscles around the neck and shoulders, helps blood flow through the head, neck, and face, and helps rapid recovery of paralyzed nerves.
Chinese herbal medicine: It supplements blood and improves immunity and physical strength, minimizes worsening symptoms, and helps you recover quickly. It prevents aftereffects by relieving fish blood caused by poor circulation of air and blood.
Differences from Western-style rooms (differences)
In both cases, high-dose steroids and antiviral drugs are intensively used to treat inflammatory reactions and swelling in areas of facial nerve damage. These treatments may help prevent deterioration if performed within the first 5 days of facial paralysis, and Chinese and Western treatments may be combined in the early stages of the play. However, after the first 5 days, it is more effective to receive acupuncture treatment and acupuncture treatment that can directly stimulate paralyzed muscles and facial nerves.
disease that causes delay in treatment
Usually, symptoms progress for 1-2 weeks, and even if it progresses naturally, 2/3 will recover within 3 months. However, treatment is needed to prevent paralysis, shorten the recovery period, and prevent aftereffects. If you miss proper treatment in the early stages or have a high nerve damage rate, facial asymmetry may continue as an aftereffects.
---- 中国话 ----
外周性面部神经麻痹
症状
数小时或数日内因面部一侧（单侧性）麻痹，额头无法产生皱纹，眼睛无法完全闭合，嘴角下垂，喝水或吃东西时可能会漏到麻痹部位。 偶尔麻痹者的耳朵后面也会伴有神经痛。
缘由
末梢性面部麻痹主要发生在过度疲劳、压力、睡眠不足、寒风、饮酒后,最有可能的是病毒感染。
一定要区别于中枢性面部麻痹。 额头起皱或闭上眼睛的功能没有问题,只有嘴部出现麻痹,如果伴有单侧手脚麻痹、吞咽障碍、钝器等症状,就要怀疑是脑血管疾病导致的中枢性面部麻痹。
接受韩方治疗时的效果+韩方治疗方法
针灸:直接刺激面部僵硬的肌肉，放松肌肉，帮助气血循环，促进恢复。
电针:用电针以微电流收缩、松弛肌肉，改善麻痹。
药针:将中药中提取的治疗成分直接注入穴位，保护受损神经，促进再生。 用封药针镇定急性炎症,防止进一步损伤。
珠娜:放松颈部和肩部周围的肌肉，帮助头颈部、面部血流循环，帮助麻痹的神经快速恢复。
中药:补充气血，提高免疫力和体力，最大限度地减少症状恶化，有助于快速恢复。 缓解因气血循环不畅而产生的鱼血，预防后遗症。
与洋房的不同点（不同点）
双方集中使用高剂量类固醇剂和抗病毒剂,为减少面部神经损伤部位的炎症反应和浮肿进行治疗。 这种治疗在面部麻痹发生初期5天内进行时,有助于防止恶化,剧初期还同时进行韩方/西方治疗。 但是,初期5日以后,坚持接受能够直接刺激麻痹肌肉和面部神经的针灸治疗、药针治疗等会更有效果。
延误治疗的疾病
通常症状会持续1~2周左右,即使自然经过,2/3也会在3个月内恢复。 但是为了防止麻痹、缩短恢复时间、预防后遗症,需要治疗。 初期错过适当治疗或神经损伤率大时,后遗症可能会导致面部不对称。
