가미무우산 (加味無憂散)
평소 불면에 시달리며 고통받고 계신가요? 이 약, 저 약 다 먹어도 효과가 없다구요? 가미무우산은 밤낮으로 잠을 못자고, 다른 약들이 효과가 없을 때 쓰는 약입니다. 가미무우산은 인삼, 석고, 반하, 백복령 등으로 구성되어 있는 불면증에 아주 좋은 약입니다.
모르는 사람이 없는 인삼은 원기를 회복시키고, 각종 장기들을 강화시키며, 면역력을 증진시키는 아주 좋은 약재입니다.
석고는 해열, 진정, 소염작용이 있어 몸에 열이 날 때 열을 식혀주며, 갈증을 멈추게 합니다. 특히, 혈이나 폐에 쌓인 열을 식혀 열로 인해 발생하는 증상들을 치료합니다. 구강질환, 피부질환이 여기에 포함이 됩니다.
반하는 가래를 삭히며 구토를 멎게 하고 식욕을 돋우는 효과가 있는 약재로써, 비장을 강화하고 부스럼을 치료하는 효능을 지닌 약재입니다. 그 뿐 아니라 담으로 가슴 속이 답답하고 숨이 찬 곳에 쓰이기도 합니다.
백복령은 비를 튼튼하게 하고 수액대사를 도우며 정신을 안정시키는 효능이 있습니다.
가미무우산에 들어가는 약재들은 오장을 튼튼하게 하고, 열을 식히며, 정신을 안정시키는 효능을 가지고 있습니다. 이런 작용들을 통해 가미무우산은 불면에 효과가 있습니다. 불면증을 앓고 계시다면 한의원에 내원하셔서 가미무우산을 처방받아보시는건 어떨까요?
---- 日本語 ----
カミムウ酸(かみむうさん)
普段不眠に苦しんでいらっしゃいますか？ この薬、あの薬全部飲んでも効果がないんですって？ カミムウ酸は昼夜を問わず眠れず、他の薬が効かないときに使う薬です。 カミムウ酸は高麗人参、石膏、バンハ、白福嶺などで構成されている不眠症にとても良い薬です。
知らない人がいない高麗人参は元気を回復させ、各種臓器を強化させ、免疫力を増進させるとても良い薬剤です。
石膏は解熱、鎮静、消炎作用があり、体に熱が出た時に熱を冷やし、喉の渇きを止めます。 特に、血や肺にたまった熱を冷やして熱によって発生する症状を治療します。 口腔疾患、皮膚疾患がこれに含まれます。
惚れる痰を発酵させて嘔吐を止め、食欲をそそる効果のある薬剤で、脾臓を強化し、腫れを治す効能がある薬剤です。 それだけでなく、塀で胸の中が息苦しくて息切れしたところに使われることもあります。
白福嶺は雨を丈夫にし、樹液代謝を助け、精神を安定させる効能があります。
カミムウ酸に入る薬剤は、五臓を丈夫にし、熱を冷まし、精神を安定させる効能があります。 これらの作用により、カミムウ酸は不眠に効果があります。 不眠症でしたら、漢方医院に来院して上無傘を処方されてみてはいかがでしょうか？
---- English ----
chamomuric acid (chamuric acid)
Do you usually suffer from insomnia? Is it ineffective to take all those medicines? Camimuric acid is a medicine used when you can't sleep day and night and other medicines don't work. Camimucic acid is a very good medicine for insomnia consisting of ginseng, gypsum, bangha, and Baekbokryeong.
Ginseng without strangers is a very good medicine that restores energy, strengthens various organs, and enhances immunity.
Gypsum has antipyretic, calming, and anti-inflammatory properties, so when the body has a fever, it cools the fever and quench thirst. In particular, it cools the heat accumulated in the blood and lungs and treats the symptoms caused by the heat. This includes oral and skin diseases.
It is a medicine that ferments phlegm to stop vomiting and stimulates appetite, and it strengthens the spleen and relieves swelling. In addition, it is sometimes used in places where the chest is stuffy and short of breath due to a wall.
Baekbokryeong Pass has the effect of strengthening rain, helping sap metabolism, and stabilizing the mind.
The medicine that enters chamomulic acid has the effect of strengthening the five organs, cooling the heat, and stabilizing the mind. Due to these effects, chamomuric acid is effective for insomnia. If you have insomnia, why don't you come to the oriental medicine clinic and prescribe an umbrella?
---- 中国话 ----
甘草酸。
你平时失眠吗？ 这个药，那个药都吃了也没有效果吗？ 甘草酸是不分昼夜睡不着,其他药不起作用时使用的药。 甘草酸由人参、石膏、方下、白福岭等组成,是非常适合失眠的药。
没有人不知道的人参是恢复元气、强化各种脏器、增进免疫力的非常好的药剂。
石膏具有解热、镇定、消炎作用,身体发热时冷却热量,止渴。 特别是冷却血液或肺部积攒的热量,治疗因热而产生的症状。 口腔疾病、皮肤疾病包括在内。
发酵迷魂痰,停止呕吐,具有刺激食欲效果的药剂,是具有强化脾脏、缓解浮肿功效的药剂。 不仅如此，还用于墙壁上胸口闷闷、呼吸困难的地方。
白福岭具有强健雨水、帮助树液代谢、稳定精神的功效。
甘草酸中含有的药剂具有强健五脏、降温、稳定精神的功效。 通过这些作用，甘草酸对失眠有效果。 如果失眠的话，来韩医院开上无雨伞处方怎么样？
