황련 黃連 Coptidis Rhizoma
[기원]
미나리아재비과의 다년생초본인 황련, 중국황련, 삼각엽황련, 운남황련의 뿌리줄기로서 뿌리를 제거한 것
[산지]
중국황련, 삼각엽황련은 중국 사천이 주산지이며, 운남황련은 중국 운남이 주산지
[성미]
고한(苦寒 : 맛은 쓰고 성질은 차다.)
[작용장부]
심장 간담 대장 비위
[효능주치]
① 청열조습 (淸熱燥濕 : 열을 식히고 습을 말린다)
② 청심제번 (淸心除煩 : 심장의 열을 식혀 가슴이 답답한 증상을 없앤다)
③ 사화해독 (瀉火解毒 : 화를 억제하고 열독을 풀어준다)
[임상응용]
① 위장의 습열로 속이 더부룩하면서 구토, 설사할 때
② 심장의 화로 인해 가슴이 답답하고 불면증이 있을 때
③ 간담의 울화로 위장기능이 저하되어 위산이 역류하고 속이 쓰릴 때
[약리작용]
① 해열, 항염증, 항균 작용
② 혈압강하, 혈당강하, 콜레스테롤강하 작용
③ 심장보호, 심박수조절, 항부정맥 작용
[해설]
① 황련은 중초(소화기)에 주로 작용하는 청열조습약으로 심장의 화, 위장의 습열로 인한 여러 증상 치료에 효과적입니다.
② 황금, 황백과 짝으로 자주 쓰입니다. 황금은 상초, 황련은 중초, 황백은 하초에 주로 작용합니다.
③ 오수유와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. 오수유의 大熱한 성질과 황련의 大寒한 성질을 상호 견제하기 위한 목적입니다.
④ 상부 소화기계가 약한 경우의 처방은 황련:오수유의 비율이 2:1~10:1인 경향이 있고, 하부 소화기계가 약한 경우의 처방은 황련:오수유의 비율이 1:1인 경향이 있습니다.
[수치]
① 생황련 : 청열사화
② 주황련 (酒黃連-술로 수치한 황련) : 상초의 화열을 식혀 눈충혈, 구내염 등을 치료
③ 강황련 (薑黃連-생강즙으로 수치한 황련) : 위장의 열로 인한 구토
④ 수황련 (茱黃連-오수유 탕전액으로 수치한 황련) : 간위불화(肝胃不和)로 인한 위산역류
[용량]
1.5~12g
[금기]
① 중초허한(中焦虛寒-소화기가 차고 약함)으로 인한 구토나 설사에는 적합하지 않습니다.
② 과량복용이나 장기복용하지 않습니다.
[배합례]
① 위장 습열로 인한 급성 설사에 갈근 황금과 배합
② 염증성 장질환으로 설사가 장기간 지속될 때 백두옹, 황백 등과 배합
③ 심장의 화로 인한 불면증에 치자, 죽여 등과 배합
[사상체질분류]
① 소양인 청열약으로 흉중의 화를 크게 내리는 약(大淸胸中之火)입니다.
② 복통 처방인 활석고삼탕, 중소 처방인 인동등지골피탕, 부종 처방인 목통대안탕, 이질 처방인 황련청장탕에 사용됩니다.
황련 黃連 Coptidis Rhizoma
[祈願]
ミナミアカザエビ科の多年生草本である黄蓮、中国黄蓮、三角葉黄蓮、雲南黄蓮の根茎として根を除去したもの
[産地]
中国黄蓮、三角葉黄蓮は中国四川が主産地であり、雲南黄蓮は中国雲南が主産地である。
[ソンミ]
苦寒(苦寒:味は苦くて性質は冷たい。)
[作用帳簿]
心臓肝胆大腸の胃もたれ
[効能主治医]
① 清熱調湿(清熱調湿:熱を冷まして湿を乾かす)
② 清心除番(清心除番:心臓の熱を冷やして胸の重苦しい症状をなくす)
③ 死火解毒(火を抑制し、熱毒を解く)
[臨床応用]
① 胃腸の湿熱で胃もたれして嘔吐、下痢の時
② 心臓の怒りで胸が苦しく、不眠症がある時
③ 肝胆の鬱化により胃腸機能が低下し、胃酸が逆流し、胸が痛むときに
[薬理作用]
① 解熱、抗炎症、抗菌作用
② 血圧降下、血糖降下、コレステロール降下作用
③ 心臓保護、心拍数調節、抗不整脈作用
[解説]
① 黄蓮は中草(消化器)に主に作用する聴熱調湿薬で、心臓の火、胃腸の湿熱による様々な症状の治療に効果的です。
② 黄金、黄白とペアでよく使われます。 黄金は上草、黄蓮は中草、黄白は下草に主に作用します。
③ オス油と一緒に使われることが多いです。 汚水油の大熱な性質と黄蓮の寒さを相互牽制するための目的です。
④ 上部消化器系が弱い場合の処方は黄蓮:烏樹乳の割合が2:1~10:1である傾向があり、下部消化器系が弱い場合の処方は黄蓮:烏樹乳の割合が1:1である傾向があります。
[数値]
① センファンリョン:青熱四花
② 酒黄蓮(酒で羞恥した黄蓮):上草の火熱を冷まして目充血、口内炎などを治療
③ ウコンリョン(ショウガ汁で羞恥した黄蓮):胃腸の熱による嘔吐
④ 水黄蓮(オスユ湯煎液で羞恥した黄蓮):干位不和による胃酸逆流
[容量]
1.5~12g
[タブー]
① 中超虚寒(消化器が冷たく弱い)による嘔吐や下痢には適していません。
② 過量服用や長期服用は行いません。
[配合例]
① 胃腸湿熱による急性下痢に葛根黄金と配合
② 炎症性腸疾患で下痢が長期間続く場合、白頭翁、黄白などと配合
③ 心臓の火による不眠症に治そう、殺そうなどと配合。
[糸状体質分類]
① 昭陽である清熱薬で胸中の怒りを大きく下げる薬です。
② 腹痛処方である活石膏三湯、中小処方である仁東ドゥンジゴルピタン、むくみ処方である喉痛代案湯、赤痢処方である黄蓮青腸湯に使われます。
황련 黃連 Coptidis Rhizoma
[Wishing]
The root stem of the perennial herbs of the family Minariaceae: yellow lotus, Chinese yellow lotus, triangular leaf yellow lotus, and Unnam yellow lotus, whose roots have been removed.
[Production area]
China's Hwangryeon and Triangular Leaf Hwangryeon are mainly produced by Sacheon, China, while Unnam Hwangryeon is mainly produced by Unnam, China.
[Sentimental]
Gohan: It tastes bitter and has a cold.
[Action book]
heart attack, colon, and nausea
[So effective]
① Blue heat (燥濕濕: Cool and dry the humidity)
② Heart Ritual: Cools the heat of the heart and removes the stuffy chest symptoms.
③ Extinction Rebellion (Drugs: Suppress anger and release heat poison)
[Clinical application]
① When you feel bloated, vomit, and diarrhea due to humid heat in your stomach,
② When your chest feels stuffy and you have insomnia due to your heart's anger,
③ When stomach acid is refluxed and heartburn is caused by gastrointestinal deterioration due to the cry of the chest
[Pharmacological effect]
① antipyretic, anti-inflammatory, antimicrobial action
② Blood pressure drop, blood sugar drop, cholesterol drop effect
③ Heart protection, heart rate control, antiarrhythmic action.
[Voiceover]
① Hwangryeon is a blue-heat control drug that mainly acts in the middle of the digestive system and is effective in treating various symptoms caused by heartburn and humid fever in the stomach.
② It is often used as a pair with gold and yellow and white. Gold works mainly in the first, the second, and the second, the second, and the second, the second, the second, the second, the second, the second, the yellow and white.
③ It is often used with sewage oil. The purpose is to check the hot nature of Osuyu and the cold nature of Hwangryeon.
④ The prescription for weak upper digestive system tends to have a ratio of 2:1 to 10:1, and the prescription for weak lower digestive system tends to have a ratio of 1:1.
[Embarrassed]
① Yellow Lotus: Blue Flower
② ② 주황련 (酒黃連-술로 수치한 황련) : 상초의 화열을 식혀 눈충혈, 구내염 등을 치료
③ Turmeric Rites (Gulphuric Rites): Gastrointestinal vomiting.
④ ④ 수황련 (茱黃連-오수유 탕전액으로 수치한 황련) : 간위불화(肝胃不和)로 인한 위산역류
[Capacity]
1.5~12g
[Forbidden]
① It is not suitable for vomiting or diarrhea due to heavy coldness.
② Do not take excessive or long-term doses.
[Celebrating]
① Combination with ground gold for acute diarrhea due to gastrointestinal eczema
② Combination with Baekduong and Hwangbaek when diarrhea persists for a long time due to inflammatory bowel disease
③ Combines insomnia caused by heartburn, kill, etc.
[Thought physicality classification]
① It is a medicine that greatly lowers the anger of the heart with the Cheongyeol medicine of Soyang.
② It is used for Hwalseok Gosamtang, a stomachache prescription, Indong Deungjigolpitang, a small and medium-sized prescription, Moktong Daeantang, an edema prescription, and Hwangryeon Cheongtang, a dysentery prescription.
황련 黃連 Coptidis Rhizoma
[祈願]
水芹菜科多年生草本植物黃連、中國黃連、三角葉黃連、雲南黃連的根莖，除根後即得。
[產地]
中國黃連，三角葉黃連，中國四川主產區，雲南黃連，中國雲南主產區。
[脾氣]
高寒:味苦性涼。
[作用賬簿]
心臟肝膽大腸脾胃
[主治醫生]
① 清熱燥溼（清熱燥溼）
② 清心除煩（冷卻心臟的熱度，消除胸悶症狀）
③ 邪火解毒（抑制怒火，消除熱毒）
[臨牀應用]
① 胃腸溼熱導致胃脹，嘔吐、腹瀉時
② 因心臟的怒火導致胸悶失眠時
③ 肝膽鬱化導致胃腸功能低下，胃酸逆流、胃痠痛時
[藥理作用]
① 解熱、抗炎、抗菌作用
② 具有降血壓、降血糖、降膽固醇作用
③ 心臟保護、心率調節、抗心律不齊作用
[解說]
① 黃連是主要作用於中草（消化道）的清熱調溼藥，可有效治療心臟火化、胃腸道溼熱等多種症狀。
② 常與黃金、黃柏爲伴。 黃金主要作用於上草，黃連作用於中草，黃柏作用於下草。
③ 與五水乳一起使用的情況較多。 目的是爲了相互牽制吳茱萸的大性狀和黃連的大性狀。
④ 上消化系統較弱者，處方傾向於黃連:五水乳比例爲2:1~10:1，下消化系統較弱者，處方傾向於黃連:五水乳比例爲1:1。
[羞恥]
① 生黃連:清熱士禍
② 朱黃蓮（用酒數值的黃蓮）:冷卻上草的火熱，治療眼睛充血、口腔炎等。
③ 薑黃連（用生薑汁數值的黃連）:因胃部發熱而嘔吐
④ 水黃連（以五水乳湯全額計數的黃連）:因肝胃不和引起的胃酸逆流
[容量]
1.5~12g
[禁忌]
① 中超虛寒（消化道冷弱）引起的嘔吐、腹瀉不適宜。
② 請勿過量或長期服用。
[配稱禮]
① 腸胃溼熱引起的急性腹瀉與葛根黃金搭配
② 因炎症性腸道疾病，腹瀉持續時間較長時與白頭翁、黃柏等搭配
③ 與因心臟火氣引起的失眠症和痔瘡、粥等相配合
[思想體質分類]
① 是素陽清熱藥,能引起胸中怒火的大藥。
② 用於腹痛處方的滑石苦蔘湯、中小處方的忍冬脊骨皮湯、水腫處方的木通代安湯、痢疾處方的黃連青醬湯。
