용담초 龍膽草 Gentianae Scabrae Radix et Rhizoma

[기원]

용담과에 속한 용담, 삼화용담, 조엽용담의 뿌리와 뿌리줄기를 건조한 것

[산지]

① 용담 : 한국과 중국의 흑룡강, 요녕, 길림에 고루 분포

② 삼화용담 : 중국의 동북부(내몽고, 하북)에 주로 분포

③ 조엽용담 : 중국 동북부 강소, 안휘, 절강, 산동 등에 분포

[성미]

성질은 차고 맛은 쓰다

[작용장부]

간 담(쓸개) 위

[효능주치]

① 청열조습 (淸熱燥濕 : 열을 식히고 습을 말린다)

② 사간담화 (瀉肝膽火 : 간, 쓸개의 화를 억제한다)

[임상응용]

① 간담의 습열로 인한 황달에 응용

② 스트레스가 울체되어 간담에 화가 쌓여 발생하는 옆구리통증, 눈충혈, 이명에 응용

③ 습열이 비뇨생식기로 흘러내려 발생하는 대하, 생식기 소양증, 사타구니 습진에 응용

[약리작용]

① 소염, 진통, 항알러지작용

② 간손상 억제, 담즙분비 촉진 작용

[해설]

① 용담초는 성질이 매우 차고, 맛도 매우 쓴 약입니다. 간담의 화와 비뇨생식기의 습열을 내리는 효능이 뛰어납니다.

[수치]

① 생으로 쓰면 청열조습의 효능이 위주로 나타나며, 감초 달인 물에 하루동안 담갔다가 사용합니다.

② 술로 볶아서 쓰면 상초(우리 몸의 상부)의 화를 억제하는 작용이 나타납니다.

[용량]

3~9g

[금기]

① 과다하게 복용하면 위장장애가 발생할 수 있으므로 많은 양을 복용하거나, 장기복용하지 않습니다.

[배합례]

① 간담 습열로 인한 황달에 인진, 치자 등과 배합

② 간담의 실화로 인한 통증이나 안이비질환에 시호, 황금, 치자 등과 배합

③ 습열하주(濕熱下注)로 인한 대하, 생식기 소양증에 택사, 차전자, 목통 등과 배합

[사상체질분류]

① 소양인 청열약으로 하초의 화를 내리고 풍을 없애는 약입니다. (大淸腰脊之火, 抑火而求風)

龍膽草リンドウと根茎


[起源]
龍潭科に属する龍潭、サムファヨンダム、チョヨプヨンダムの根と根茎を乾燥したもの


[産地]
①龍潭：韓国と中国の黒龍江、遼寧、吉林に均等分布
②サムファヨンダム：中国の東北部（内モンゴル、河北）に主に分布
③チョヨプヨンダム：中国東北部江蘇省、安徽省、浙江省、山東省などに分布


[聖美]
性質は冷たくて味は使う


[作用帳簿]
ガンダム（胆嚢）上


[効能主治]
①清熱調湿（淸熱乾燥濕：熱を冷やして湿気を乾かす）
②サガン談話（瀉肝膽火：肝臓、胆嚢化を抑制する）


[臨床応用]
①懇談の湿熱による黄疸への応用
②ストレスが溢れて懇談に怒りがたまって発生する脇腹痛、目虫血、耳鳴りに応用
③湿熱が泌尿生殖器に流れ落ちて発生する大河、生殖器素養症、股間湿疹に応用


[薬理作用]
①消炎、鎮痛、抗アレルギー作用
②肝損傷の抑制、胆汁分泌促進作用


[解説]
①ヨンダムチョは性質が非常に冷たく、味も非常に苦い薬です。懇談の和と泌尿生殖器の湿熱を下げる効能に優れています。


[数値]
①生で使うと、清熱調湿の効能が中心に現れ、甘草達人の水に一日漬けて使用します。
②お酒で炒めて使うと上草（私たちの体の上部）の和を抑制する作用が現れます。


[容量]
3~9g


[タブー]
①過度に服用すると胃腸障害が発生する可能性があるため、大量を服用したり、長期服用しません。


[配合例]
①懇談湿熱による黄疸に人参、クチラなどと配合
②懇談の失火による痛みや眼耳鼻疾患に志保、黄金、クチラなどと配合
③湿熱下注（濕熱下注）による大河、生殖器素養症にテキサ、次電子、木樽などと配合


[思想体質分類]
①ソヤンイン清熱薬でハチョの怒りを下げて風を取り除く薬です。（大淸腰척之火、抑火而求風）

Gentiane Scabra Root and Rhizome


[ Origin ]
Dried roots and rhizomes of gentian , gentian gentian , and gentian belonging to the gentian family


[ Origin ]
① Yongdam : Distributed evenly in Heilongjiang , Liaoning , and Jilin in Korea and China
② Samhwa gentian : Mainly distributed in the northeast of China ( Inner Mongolia , Hebei )
③ Joyeop gentian : Distributed in Jiangsu , Anhui , Zhejiang , and Shandong in northeastern China.


[ Temper ]
Cold in nature and bitter in taste


[ Working ledger ]
Above the liver and gallbladder


[ Efficacy treatment ]
① Clearing heat and humidity (淸熱燥濕: cooling heat and drying moisture )
② Sagandamhwa (瀉肝膽火: Suppresses the liver and gallbladder )


[ Clinical application ]
① Applied to jaundice caused by moist heat in the liver
② Applied to flank pain , eye redness , and tinnitus caused by accumulation of anger in the liver and biliary tract due to stasis of stress
③ Applied to pruritus , genital pruritus , and groin eczema caused by moist heat flowing down to the genitourinary tract


[ Pharmacological action ]
① Anti-inflammatory , analgesic , anti-allergic action
② Inhibition of liver damage , promotion of bile secretion


[ Commentary ]
① Gentiancho is very cold in nature and very bitter in taste . It is highly effective in reducing liver and biliary tract irritation and damp heat in the genitourinary system .


[ number ]
① When used raw, the effect of clearing and dampening appears mainly , and it is used after soaking in licorice decoction water for a day .
② If you stir-fry it with sake, it has the effect of suppressing the anger of Sangcho ( the upper part of our body ) .


[ Capacity ]
3~9g


[ Taboo ]
① Excessive use may cause stomach upset, so do not take large amounts or take it for a long period of time .


[ Formulation example ]
① For jaundice caused by moist heat in the liver , mix with ginseng and gardenia
② Combined with Shiho , Golden , Gardenia, etc. for pain caused by misfire of liver or otitis media
③ Mixed with taeksa , psyllium , neck pain, etc. for prawns and genital pruritus caused by damp heat.


[ Sasang constitutional classification ]
① It is a medicine that lowers the anger of the lower body and removes the wind . (Daecheongjae fire, 抑fire而求wind)

龍膽草Gentiane Scabra Root and Rhizome


[起源]
龍膽科龍膽屬龍膽屬龍膽屬植物的干燥根及根莖


[起源]
①龍潭：均勻分佈於韓國和中國的黑龍江、遼寧、吉林
②三花龍膽：主要分佈於我國東北地區（內蒙古、河北）
③九葉龍膽：分佈於中國東北的江蘇、安徽、浙江、山東。


[脾氣]
性寒，味苦


[工作台賬]
肝膽以上_ _ _


[功效治療]
①清熱燥濕（清熱燥濕：清熱燥濕）
② Sagandamhwa （瀉肝膽火：抑制肝臟和膽囊）


[臨床應用]
①適用於肝濕熱所致的黃疸
②適用於應激鬱結肝膽所致的腰痛、目赤、耳鳴等症。
③適用於濕熱下注泌尿生殖道引起的瘙癢、外陰瘙癢、腹股溝濕疹。


[藥理作用]
①抗炎、鎮痛、抗過敏作用
②抑制肝損傷，促進膽汁分泌


[解說]
①龍膽草性寒，味苦。它在減少泌尿生殖系統中的肝臟和膽道刺激和濕熱方面非常有效。


[數量]
①生用以清利濕為主，用甘草煎水浸泡一天后使用。
②與清酒一起炒，有抑制上氣的作用。


[容量]
3~9克


[禁忌]
①過量服用可能會引起腸胃不適，所以不要大量服用或長期服用。


[配方示例]
①肝濕熱黃疸，與人參、梔子同服
②與志保、金縷梅、梔子等合用，用於肝火不旺或中耳炎引起的疼痛
③與跆拳道、洋車前子、頸項痛等混用，用於對蝦及濕熱引起的外陰瘙癢症。


[四象體質分類]

①是下身降火去風的藥。（大清齋火，撲火而求風）

홈페이지에는 사진이 첨부되지 않아 블로그에 첨부해두었습니다.

용담초에 관한 더 다양한 자료를 원하신다면 아래의 링크를 클릭해주세요.

https://blog.naver.com/healthmidam/222799431108