고삼 苦蔘 Sophorae Radix

[기원]

콩과에 속한 다년생초본인 고삼의 뿌리를 건조한 것

[산지]

한국과 중국의 각지에 분포

[성미]

고한 (苦寒 : 성질은 차고 맛은 쓰다.)

[작용장부]

심장 간 위 대장 방광

[효능주치]

① 청열조습 (淸熱燥濕 : 열을 식히고 과도한 습기를 말린다.)

② 이뇨 (利尿 : 소변을 잘 통하게 한다.)

③ 거풍살충 (祛風殺蟲 : 진균 등으로 인한 피부의 가려움증을 완화한다.)

[임상응용]

① 위, 장의 습열로 인한 염증성 위장질환(장염, 이질)에 활용

② 간의 습열로 인한 황달에 활용

③ 신장, 방광의 습열로 소변이 시원치 않을 때

④ 가려움을 동반한 피부질환에 외용제(고삼을 달인 물로 환부를 씻어냄)로 사용

[약리작용]

① 각종 피부 진균에 대한 억제작용

② 이뇨, 거담, 해열, 항알러지 작용

[해설]

① 고삼은 맛이 매우 써서 구토를 유발하는 때도 있어서 탕약보다는 환을 만들어 복용하거나 외용으로 쓰는 경우가 많습니다.

② 인삼, 홍삼처럼 “삼”이라는 이름이 있으나, 몸을 보익하는 작용은 없습니다.

[수치]

쓴 맛을 경감하기 위해 일정 시간 쌀뜨물에 담궈두었다가 사용하기도 합니다.

이러한 방법을 미감침(米泔浸)이라고 합니다.

[용량]

3~12g

[금기]

① 苦寒(쓰고 차가운) 약물이므로, 과량을 투여하거나 장기간 복용하지 않습니다.

② 소화기가 약해서 식사량이 적고 무른 변을 보는 사람은 복용하지 않습니다.

[배합례]

① 염증성 장질환에 목향, 적작약, 갈근 등과 배합

② 간의 습열 치료에 용담초 치자 등과 배합

③ 신장, 방광의 습열 치료에 당귀, 패모 등과 배합

[사상체질분류]

① 소양인 복통약으로, 급성장염을 치료하는 활석고삼탕의 주약입니다.

② 소양인 해수(기침) 약입니다.

③ 소양인 소갈 처방인 인동등지골피탕, 숙지황고삼탕에 사용됩니다.

고삼 苦蔘 Sophorae Radix


[祈願]
マメ科に属する多年生草本である古参の根を乾燥させたもの




[産地]
韓国と中国の各地に分布。




[ソンミ]
苦寒(苦寒:性質は冷たく味は苦い。)




[作用帳簿]
心臓肝胃大腸膀胱




[効能主治医]
① 清熱調湿(せいねつちょうしゅう):熱を冷まして過度な湿気を乾かす。)
② 利尿(り尿):尿をよく通わせる。)
③ 去風殺虫:真菌などによる皮膚のかゆみを緩和する。)




[臨床応用]
① 胃、腸の湿熱による炎症性胃腸疾患（腸炎、赤痢）に活用
② 肝臓の湿熱による黄疸に活用
③ 腎臓、膀胱の湿熱で尿がすっきりしないとき
④ かゆみを伴う皮膚疾患の外用剤(苦肉を煎じた水で患部を洗い流す)として使用


[薬理作用]
① 各種皮膚真菌に対する抑制作用
② 利尿、去痰、解熱、抗アレルギー作用


[解説]
① コサムは味が非常に苦くて嘔吐を誘発することもあり、湯薬よりは丸を作って服用したり、外用として使うことが多いです。
② 高麗人参、紅参のように"サム"という名前がありますが、体を保益する作用はありません。


[数値]
苦味を軽減するために一定時間米のとぎ汁に漬けておいて使うこともあります。
このような方法を米感針といいます。


[容量]
3~12g


[タブー]


① 苦寒薬なので、過量を投与したり長期間服用したりしません。
② 消化器が弱くて食事量が少なく、水っぽい便をする人は服用しません。


[配合例]
① 炎症性腸疾患に木香、赤シャクヤク、葛根などと配合
② 肝臓の湿熱治療に龍潭草のクチナシなどと配合
③ 腎臓、膀胱の湿熱治療に当帰、貝毛などと配合


[糸状体質分類]
① 昭陽人腹痛薬で、急性腸炎を治療する活石膏三湯の主薬です。
② 昭陽印海水（咳）薬です。
③ 昭陽院のソガル処方である仁東ドゥンジゴルピタン、粛州ファンゴサムタンに使用されます。

고삼 苦蔘 Sophorae Radix


[Wishing]
dried root of sophora root, a perennial herb belonging to the bean family




[Production area]
Distributed throughout Korea and China




[Sentimental]
Gohan: Cold temper and bitter taste.




[Action book]
the large intestine bladder of the heart's liver




[So effective]
① Blue heat: Cool down and dry excess moisture.)
② Diuretic: Make urine flow well.)
③ It relieves itching of the skin caused by fungi, etc.)




[Clinical application]
① Used for inflammatory gastrointestinal diseases (enteritis, dysentery) caused by humid heat in the stomach and intestines
② Application to jaundice due to moist heat in the liver
③ When urination is not cool due to humid heat in the kidneys and bladder
④ Use as an external medicine (wash the affected area with salted sophora root) for skin diseases accompanied by itching.


[Pharmacological effect]
① inhibitory effects against various skin fungi
② Diuretic, gotham, fever, anti-allergic effects


[Voiceover]
① The taste of high school seniors is so bitter that they sometimes cause vomiting, so they often make a pill rather than a hot pot, take it or use it for external use.
② Like ginseng and red ginseng, there is a name "sam," but it doesn't have a body-boosting effect.


[Embarrassed]
It is sometimes used after being soaked in rice water for a certain period of time to reduce the bitterness.
This method is called uncooked.


[Capacity]
3~12g


[Forbidden]


① It's a bitter and cold drug, so don't overdose or take it for a long time.
② The digestive system is weak, so people who eat less and have soft stools do not take it.


[Celebrating]
① Combination with throat scent, red crop medicine, and brown root for inflammatory bowel disease
② Combination with Yongdamchoja, etc. in the treatment of humid fever of the liver
③ Combination with Dangwi and Palmo in the treatment of wet fever of kidneys and bladder


[Thought physicality classification]
① It is a medicine for abdominal pain, which is a Soyangin medicine, and it is the main medicine of Hwalseok Gosamtang, which treats acute enteritis.
② It's Soyangin seawater (coughing) medicine.
③ It is used for Indong Deungjigolpi-tang, which is a prescription for Soyangin Sogal, and Gouji Hwanggo Samtang.

고삼 苦蔘 Sophorae Radix


[祈願]
乾燥豆科多年生草本植物苦蔘的根。




[產地]
分佈在韓國和中國各地




[脾氣]
苦寒（性寒味苦）。




[作用賬簿]
心臟肝胃大腸膀胱




[主治醫生]
① 清熱調溼（清熱調溼）:清熱調溼，乾燥過度。)
② 利尿:通便。)
③ 祛風殺蟲:緩解真菌等引起的皮膚瘙癢。)




[臨牀應用]
① 用於胃、腸道溼熱引起的炎症性胃腸疾病（腸炎、痢疾）
② 用於肝臟溼熱引起的黃疸
③ 因腎臟、膀胱的溼熱導致小便不暢時
④ 用於伴有瘙癢的皮膚疾病的外用劑（用熬過的高參水沖洗患處）


[藥理作用]
① 對各種皮膚真菌的抑制作用
② 利尿、祛痰、退燒、抗過敏作用


[解說]
① 苦蔘的味道非常苦,有時會誘發嘔吐,所以比起湯藥,製作丸子服用或外用的情況更多。
② 如人蔘、紅參等雖有"參"之稱，但無補身之功效。


[羞恥]
爲了減輕苦味，有時會在淘米水中浸泡一段時間後再使用。
這種方法叫做微減針。


[容量]
3~12g


[禁忌]


① 因爲是苦涼的藥物,所以不要過量或長期服用。
② 消化道弱,食量少,排便軟的人不服用。


[配稱禮]
① 炎症性腸道疾病與木香、紅芍藥、葛根等搭配
② 肝溼熱治療配合龍膽草梔子等。
③ 腎臟、膀胱的溼熱治療與當歸、貝母等相配合


[思想體質分類]
① 素養腹痛藥，是治療急性腸炎的滑石苦蔘湯的主藥。
② 是素養海水（咳嗽）藥。
③ 用於牛羊磷牛肝片處方忍冬背最長肌皮湯、熟地黃膏蔘湯。