죽엽
Phyllostachys Folium
[기원]
벼과에 속한 솜대(대나무)의 어린 잎을 건조한 것
[산지]
우리나라와 중국의 중남부에 널리 분포
[성미]
성질은 차고, 맛은 맵고 쓰다.
[작용장부]
심장, 폐, 쓸개, 위
[효능주치]
① 청심제번(淸心除煩 : 심장의 열로 인해 가슴이 답답한 것을 치료한다)
② 생진이뇨(生津利尿 : 진액이 부족하고 소변이 잘 통하지 않는 것을 치료한다)
[임상응용]
① 심장과 위장의 열을 식혀주므로 열병으로 인한 가슴답답증, 갈증, 구내염에 응용
② 여름철 더위로 인해 진액이 손상되어 발생하는 피로감을 비롯한 각종 증상에 응용
③ 심장의 화로 인해 입이 헐고 소변이 잘 통하지 않는 증상에 응용
[약리작용]
항산화, 항종양, 혈관보호작용
궤양억제, 혈관확장, 항염증작용
[해설]
① 죽엽은 쓴 맛으로 우리 몸의 상부인 심장과 폐의 열을 식혀주는 작용을 하고, 매운 맛으로 상부의 열을 발산하여 배출합니다.
② 심장과 폐에 열이 울체되면 상하 순환이 잘 이뤄지지 않아 소변이 잘 통하지 않습니다.
③ 심장과 폐의 열을 식혀주면 자연스럽게 순환이 정상화되면서 소변도 잘 통하게 됩니다.
[용량]
3~16g
[금기]
비위가 허냉해서 찬 음식을 먹었을 때 배탈이 잘 나는 사람에게는 신중히 사용합니다.
[배합례]
① 심장의 열을 식혀줘야 할 때 석고 인삼 맥문동 등과 배합
② 더위먹어 진액을 보충해줘야 할 때 인삼 석곡 갱미 등과 배합
③ 심장의 화를 식혀 소변이 잘 나오도록 해야 할 때 생지황 현삼 목통 등과 배합
[사상체질분류]
동의수세보원에 사용된 기록은 없으나, 소양인 약물로 분류하여 사용합니다.
竹葉
Phyllostachys Folium
[祈願]
イネ科に属する綿竹の若葉を乾燥させたもの
[産地]
韓国と中国の中南部に広く分布
[ソンミ]
性質は冷たく、味は辛くて苦い。
[作用帳簿]
心臓、肺、胆嚢、胃
[効能主治医]
① 清心除番(清心除番:心臓の熱によって胸が息苦しいことを治療する)
② 生津利尿:エキスが不足し尿が通じにくいものを治療する)
[臨床応用]
① 心臓と胃腸の熱を冷やしてくれるので熱病による胸の痛み、喉の渇き、口内炎に応用
② 夏場の暑さによるエキスの損傷による疲労感をはじめとする各種症状への応用
③ 心臓の劣化により口がゆるんで尿が通りにくい症状に応用
[薬理作用]
抗酸化、抗腫瘍、血管保護作用
潰瘍抑制、血管拡張、抗炎症作用
[解説]
① 竹葉は苦味で私たちの体の上部である心臓と肺の熱を冷やしてくれる作用をし、辛さで上部の熱を発散して排出します。
② 心臓と肺の熱が鬱体すると、上下循環がうまくいかず、尿が通じにくくなります。
③ 心臓や肺の熱を冷やすと、自然に循環が正常化し、尿もよく通るようになります。
[容量]
3~16g
[タブー]
胃が空冷して冷たいものを食べた時、お腹を壊しやすい人には慎重に使います。
[配合例]
① 心臓の熱を冷やす必要がある時、石膏人参、脈文銅などと配合。
② 夏バテしてエキスを補充しなければならない時、高麗人参、石穀、ゲンミなどと配合。
③ 心臓の怒りを冷まして尿が出やすいようにする必要があるときに、生地黄ヒョンサムの喉痛などと配合。
[糸状体質分類]
東医修世保院に使用された記録はありませんが、昭陽人薬物に分類して使用します。
bamboo leaf
Phyllostachys Forum
[Prayer]
dried young leaves of cotton bamboo belonging to the rice family
[Production area]
widely distributed in south-central Korea and China
[Sunmi]
It is cold in nature, spicy and bitter in taste.
[Action book]
heart, lung, gallbladder, stomach
[Effective doctor]
① Cheongshin Removal (Cheongshin Removal: Treatment of chest difficulty due to heart heat)
② Ikutsu diuretic: Treatment of substances that lack extract and are difficult to urinate)
[Clinical application]
① It cools the heart and stomach heat and is applied to chest pain, thirst, and stomatitis caused by fever.
② APPLICATION TO VARIOUS SYMPTOMS, INCLUDING FATIGUE FROM DAMAGE OF EXTRACT CAUSED BY HEAT IN Summer
③ Application to symptoms where the mouth is loose due to deterioration of the heart and urine is difficult to pass
[Pharmacological effect]
antioxidant, anti-tumor, and vascular protection
ulcer-suppressing, vasodilating, and anti-inflammatory effects
[Explanation]
① Bamboo leaves have a bitter taste that cools the heat of the heart and lungs, which are the upper parts of our body, and they release the heat of the upper part with the spiciness.
② If the heat of the heart and lungs is depressed, the circulation of the upper and lower parts of the body will not go well and urine will be difficult to pass.
③ If the heat of the heart and lungs is cooled, the circulation will naturally become normal and urine will pass well.
[Capacity]
3 to 16 g
[Taboo]
When you eat something cold because your stomach is air-cooled, you should use it carefully for people who tend to have stomach problems.
[Examples of formulation]
① When you need to cool down your heart's heat, it is combined with gypsum ginseng and pulsated copper.
② When you need to replenish the extract after getting tired in the summer, it is mixed with ginseng, stone grain, and genmi.
③ When it is necessary to cool down the anger of the heart and make it easier for urine to come out, it is combined with Hwang Hyun-sam's sore throat.
[Style classification]
Although there is no record of the use of Dongui Shuseboin, it is classified as Soyangin drug and used.
竹叶
Phyllostachys Folium
[祈祷]
禾本科棉竹嫩叶干燥而成的植物
[产地]
广泛分布在韩国和中国中南部
[宣美]
性凉，味苦
[作用账簿]
心脏，肺，胆囊，胃
[功效主治医生]
① 清心除号（清心除号:治疗因心脏发热而胸闷）
② 生津利尿:治疗提取物不足、尿不畅者）
[临床应用]
① 可冷却心脏和胃肠的热度，适用于因热病引起的胸痛、口渴、口腔炎
② 适用于夏季炎热导致的提取物损伤导致的疲劳感等各种症状
③ 应用于心脏老化导致嘴部松弛、尿液难以通过的症状
[药理作用]
抗氧化、抗肿瘤、血管保护作用
溃疡抑制、血管扩张、抗炎症作用
[解说]
① 竹叶是苦味,具有冷却我们身体上部心脏和肺部热量的作用,通过辣味释放上部的热量。
② 如果心脏和肺的热量郁闷的话,上下循环不好,尿液很难通过。
③ 冷却心脏或肺的热量,自然循环正常化,尿液也容易通过。
[容量]
3~16g
[禁忌]
胃空冷,吃凉东西时,对容易闹肚子的人要小心使用。
[配合例]
① 需要冷却心脏热量时，与石膏人参、脉文铜等混合。
② 夏季发烫后需要补充提取物时，与人参、石谷、豆蔻等混合。
③ 在需要冷却心脏的愤怒，使尿液容易流出时，配合面团黄贤三的咽喉痛等。
[线状体质分类]
虽然没有东医修世保院使用的记录,但分类为昭阳人药物使用。
https://blog.naver.com/mymidam2008/222790791320
사진 및 다양한 자료는 홈페이지에 첨부가 불가능하여 블로그에 첨부해두었습니다.
죽엽에 관하여 보다 더 자세한 사항을 알고싶다면, 위의 링크를 클릭해주세요.
