시호
Bupleuri Radix
[기원]
산형과에 속한 다년생 초본인 시호의 뿌리를 건조한 것
[성상]
특이한 냄새가 없고 맛은 쓰며 약간 떫다. 표면은 엷은 갈색이며 깊은 주름이 있다. 균등하게 크고 길며 잔뿌리가 작은 것을 상품으로 한다.
[산지]
한국과 중국 각지에 분포한다.
[성미]
성질은 약간 차고, 맛은 쓰고 맵다. 독은 없다.
[귀경]
간 담
[효능주치]
화해퇴열(和解退熱 : 땀을 내거나 설사를 시키는 등의 과격한 방법을 사용하지 않고 부드럽게 열을 내림)
소간해울(疎肝解鬱 : 간기울체[스트레스]로 인해 나타나는 여러 증상을 해소함)
승거양기(升擧陽氣 : 기운이 약해져 몸이 축 가라앉는 증상을 회복시킴)
[임상응용]
오한과 발열이 반복적으로 나타나는 감기몸살
스트레스로 인해 가슴, 옆구리 등이 아프거나 여성의 월경이 순조롭지 않을 때
기운 허약으로 인해 발생하는 탈항, 위하수, 자궁하수 등의 치료
[약리작용]
해열, 진통, 진정작용
담즙분비 촉진, 콜레스테롤 감소
면역증강, 항바이러스 효과
항우울, 인지기능 개선
[해설]
시호는 성질이 서늘하면서도 아래에서 위로 상승하는 효과가 있어서 인체의 상부 및 하부의 전반적인 열을 식혀주는 효과가 우수하다.
[수치]
감기에 쓸 때는 생으로 사용한다.
내상병에 기운을 끌어올려주기 위해서는 술로 볶아 사용한다
음허한 사람에게 쓸 때는 식초로 볶아 사용한다.
[용량]
2.4-12g
[금기]
지나치게 허약한 사람에게는 사용하지 않는다.
[배합례]
갈근과 배합하면 해열작용 증대
백작약과 배합하면 정신적 스트레스로 인한 근육긴장, 경련 등을 해소
백출과 배합하여 신경성 소화장애 해소
향부자와 배합하여 소간해울(스트레스 해소) 작용 증대
당귀와 배합하여 월경 정상화 작용
[사상체질분류]
소양인의 해표약, 설사약으로 분류합니다.
해표작용의 효과가 강력하다고 하였습니다(發表之雄藥).
소양인의 두통, 한열왕래를 치료하는 형방패독산에 한 돈 사용됩니다.
----- 日本語 ------
諡号
Bupleuri Radix
[祈願]
山型科に属する多年生草本であるシホの根を乾燥させたもの
[性状]
特異なにおいがなく、味は苦くてやや渋い。 表面は薄い茶色で深いしわがある。 均等に大きく長く小根が小さいものを商品とする。
[産地]
韓国と中国各地に分布する。
[ソンミ]
性質はやや冷たく、味は苦くて辛い。 毒はない。
[帰京]
肝胆
[効能主治医]
和解退熱(汗をかいたり下痢をさせるなどの過激な方法を使わずに柔らかく熱を上げる)
小間解鬱(しょうかんかいうつ):肝傾き体[ストレス]によって現れる様々な症状を解消する)
僧居陽気(升陽陽気:気力が弱くなり、体が垂れる症状を回復させる)
[臨床応用]
悪寒と発熱が繰り返される風邪気味
ストレスで胸やわき腹などが痛くなったり、女性の月経が順調でない場合
気力虚弱によって生じる脱抗、胃下垂、子宮下垂などの治療
[薬理作用]
解熱、鎮痛、鎮静作用
胆汁分泌促進、コレステロール減少
免疫増強、抗ウイルス効果
抗うつ、認知機能の改善
[解説]
諡号は性質が冷たくても下から上に上昇する効果があり、人体の上部および下部の全般的な熱を冷やす効果に優れている。
[数値]
風邪をひくときは生で使う。
内傷病を元気づけるためには酒で炒めて使う
陰気な人に使う時は酢で炒めて使う。
[容量]
2.4-12g
[タブー]
虚弱すぎる人には使わない。
[配合例]
葛根と配合すると解熱作用の増大
伯爵薬と配合すると精神的ストレスによる筋肉緊張、痙攣などを解消
白出と配合し、神経性消化障害の解消
香富者と配合し、牛肝ハウル(ストレス解消)作用の増大
糖鬼と配合して月経正常化作用
[糸状体質分類]
昭陽人の解約薬、下痢止めに分類します。
解表作用の効果が強力であるとしました(発表之雄薬)。
昭陽人の頭痛、寒熱往来を治療する形方貝毒酸に一銭使われます。
---- English ----
Bupleuri Radix
[Prayer]
a dried root of a perennial herb belonging to the family Pterocarpidae
[Characteristics]
There is no peculiar smell, and the taste is bitter and somewhat astringent. The surface is light brown with deep wrinkles. A product is made of a product that is equally large, long, and has small roots.
[Production area]
It is distributed throughout Korea and China.
[Sunmi]
It's a little cold, bitter and spicy. There is no poison.
[Going back to Seoul]
courage
[Effective doctor]
Reconciliation fever (softly heat up without using extreme methods such as sweating or diarrhea)
Small-scale depression: eliminating various symptoms caused by hepatic inclinants [stress)
Shoyo jikai (Masuyo jikai: Recovering symptoms of weak energy and drooping body)
[Clinical application]
a touch of cold with repeated chills and fever
When a woman's menstruation is not smooth or painful due to stress, such as chest or side pain
treatment of weakness resulting from weakness in energy, such as stomach and uterine drooping
[Pharmacological effect]
antipyretic, analgesic, and sedative effects
promotion of bile secretion and cholesterol reduction
immunostrengthening and antiviral effects
Improvement of antidepressant and cognitive functions
[Explanation]
The sign has the effect of rising from the bottom to the top even if its nature is cold, and it has the effect of cooling the overall heat of the upper and lower parts of the human body.
[Number]
When you catch a cold, you use it raw.
be roasted with alcohol to cheer up internal injuries
Stir-fry it in vinegar when you use it for gloomy people.
[Capacity]
2.4-12g
[Taboo]
It is not used for people who are too weak.
[Examples of formulation]
Increased antipyretic action when combined with kudzu root
Combined with count medication, it relieves muscle tension and spasms caused by mental stress.
combination with whiteout to eliminate neurodigestive disorders
Combined with rich people, beef liver howl (stress relief) increases
combination with sugar ogre to normalize menstruation
[Style classification]
We categorize it as Soyangjin's cancellation medicine and diarrhea medicine.
It is said that the effect of the ____expression____ is strong (Announcement of the medicine).
It is used as a form of shellfish poison acid to treat Soyang people's headaches and cold and heat travel.
---- 中国话 ----
谥号
Bupleuri Radix
[祈祷]
属于山形科多年生草本植物,其根是干燥的
[性状]
没有异味，味道苦涩。 表面是浅褐色，有很深的皱纹。 以均等大、长、小根小的为商品。
[产地]
分布在韩国和中国各地。
[宣美]
脾气有点儿冷，味道又苦又辣。 没有毒药。
[回京]
胆大包天
[功效主治医生]
和解退热（不使用出汗或腹泻等过激方法，柔和地发热）
小间解郁:消除因肝倾斜体[压力]而出现的各种症状）
僧居阳气（升阳气:恢复气力减弱、身体下垂的症状）
[临床应用]
反复发冷发热的感冒症状
因压力导致胸部或肋部疼痛或女性月经不畅时
气力虚弱引起的脱抗、胃下垂、子宫下垂等的治疗
[药理作用]
解热、镇痛、镇静作用
促进胆汁分泌，降低胆固醇
免疫增强抗病毒效果
抗抑郁、认知功能改善
[解说]
谥号即使性质冷,也有从下往上爬的效果,具有冷却人体上部及下部整体热量的效果。
[数值]
感冒的时候要生用。
为了治好内伤病, 用酒炒着用
给阴郁的人用的时候用醋炒着用。
[容量]
2.4-12g
[禁忌]
不要用在过于虚弱的人身上。
[配合例]
与葛根配合时退热作用增大
与伯爵药配合可消除精神压力引起的肌肉紧张、痉挛等
与白出配合，消除神经性消化障碍
与香薰精混合，增强牛肝哈尔（缓解压力）作用
与糖鬼配合，具有月经正常化的作用
[线状体质分类]
分为昭阳人解约药、止泻药。
据说解表作用的效果非常强（发表之雄药）。
用于治疗昭阳人头痛、寒热往来的形方贝毒酸。
https://blog.naver.com/mymidam2008/222763178758
사진 및 다양한 자료는 홈페이지에 첨부가 불가능하여 블로그에 첨부해두었습니다.
시호에 관하여 보다 더 자세한 사항을 알고싶다면, 위의 링크를 클릭해주세요.
